-
1 mercado hipotecario
проф. рынок ипотеки -
2 mercado hipotecario
сущ.экон. рынок ипотекиИспанско-русский универсальный словарь > mercado hipotecario
-
3 secondary mortgage market
банк., фин. вторичный ипотечный рынок, вторичный рынок ипотек [ипотечных кредитов, закладных\] (часть финансового рынка, на которой покупаются и продаются уже выпущенные ипотеки; дает возможность кредитору продать долговое обязательство до наступления срока его погашения)Ant:See:
* * *
вторичный ипотечный рынок: рынок, на котором покупаются и продаются уже выпущенные ипотеки, в т. ч. в виде пулов ипотек и ценных бумаг, обеспеченных ипотеками (в отличие от первичного рынка, на котором они выпускаются); в США более половины жилищных ипотек перепродается инвесторам на вторичном рынке; ипотечные кредиты скупаются специализированными государственными (GNMA; FNMA) или частными (HOMAC; Maggie Mae) "проводниками" ипотек, выпускающими на их базе ценные бумаги для инвесторов; см. computerized loan origination;* * *Англо-русский экономический словарь > secondary mortgage market
-
4 Federal National Mortgage Association
орг.сокр. FNMA банк., фин., амер. Федеральная национальная ипотечная ассоциация, ФНМА (частная корпорация в США с федеральной поддержкой, которая инвестирует в ипотеки, покупая их у банков, а затем перепродавая инвесторам; распространенное разговорное название — "Фэнни Мэй"; создана в 1938 г., в 1968 г. распалась на две самостоятельные организации, одна из которых сохранила название "Федеральная национальная ипотечная ассоциация", а вторая стала называться "Государственная национальная ипотечная ассоциация")Syn:See:mortgage-backed securities, pass-through security, mortgage pool, FNMA certificate, Government National Mortgage Association, Federal Home Loan Mortgage Corporation, agency mortgage-backed securities, agency security, government-sponsored enterprise
* * *
Federal National Mortgage Association; FNMA; Fannie Mae Федеральная национальная ипотечная ассоциация (ФНМА; "Фэнни Мэй"): частная корпорация в США с федеральной поддержкой (спонсорством); создана в 1938 г. как государственный орган, но в 1968 г. стала частным акционерным учреждением; ресурсы аккумулирует путем выпуска своих акций и облигаций; поддерживает вторичный рынок ипотек - инвестирует в ипотеки (покупает их у банков), которые затем перепродает инвесторам(в основном ипотеки, застрахованные Федеральной жилищной администрацией); гарантирует и выпускает ценные бумаги под обеспечение пулами ипотек (сертификаты ФНМА); см. FNMA certificate.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Federal National Mortgage Association
-
5 Fannie Mae
орг.тж. Fanny Mae банк., фин., амер., разг. "Фэнни Мэй" (распространенное разговорное название Федеральной национальной ипотечной ассоциации; от прочтения английской аббревиатуры FNMA)Syn:
* * *
Federal National Mortgage Association; FNMA; Fannie Mae Федеральная национальная ипотечная ассоциация (ФНМА; "Фэнни Мэй"): частная корпорация в США с федеральной поддержкой (спонсорством); создана в 1938 г. как государственный орган, но в 1968 г. стала частным акционерным учреждением; ресурсы аккумулирует путем выпуска своих акций и облигаций; поддерживает вторичный рынок ипотек - инвестирует в ипотеки (покупает их у банков), которые затем перепродает инвесторам(в основном ипотеки, застрахованные Федеральной жилищной администрацией); гарантирует и выпускает ценные бумаги под обеспечение пулами ипотек (сертификаты ФНМА); см. FNMA certificate.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
6 FNMA
орг.
* * *
Federal National Mortgage Association; FNMA; Fannie Mae Федеральная национальная ипотечная ассоциация (ФНМА; "Фэнни Мэй"): частная корпорация в США с федеральной поддержкой (спонсорством); создана в 1938 г. как государственный орган, но в 1968 г. стала частным акционерным учреждением; ресурсы аккумулирует путем выпуска своих акций и облигаций; поддерживает вторичный рынок ипотек - инвестирует в ипотеки (покупает их у банков), которые затем перепродает инвесторам(в основном ипотеки, застрахованные Федеральной жилищной администрацией); гарантирует и выпускает ценные бумаги под обеспечение пулами ипотек (сертификаты ФНМА); см. FNMA certificate.* * ** * *. Federal National Mortgage Association . Small Business Taxes & Management . -
7 residential mortgage market
1) Финансы: рынок ипотечного жилищного кредитования (англ. термин взят из статьи в газете New York Times; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль), рынок жилищной ипотеки (англ. термин взят из статьи в газете New York Times; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)2) Банковское дело: рынок жилищного ипотечного кредитованияУниверсальный англо-русский словарь > residential mortgage market
-
8 Federal Home Loan Mortgage Corporation
орг.сокр. FHLMC банк., фин., амер. Федеральная корпорация жилищного (ипотечного) кредита (частная корпорация, финансируемая федеральными властями США, поддерживающая вторичный рынок обычных ипотек: скупает на вторичном рынке ипотеки и выпускает ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек; распространенное разговорное название — "Фредди Мак"; создана в 1970 г.)Federal Home Loan Mortgage Corporation security — ценные бумаги Федеральной корпорации ипотечного кредита
10.3% of its total investments in Federal Home Loan Mortgage Corporation securities.
Syn:See:mortgage-backed securities, mortgage pool, pass-through security, secondary mortgage market, Government National Mortgage Association, Federal National Mortgage Association, Emergency Home Finance Act, government-sponsored enterprise
* * *
Federal Home Loan Mortgage Corporation; FHLMC; Freddie Mac Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита (ФХЛМК; "Фредди Мэк"): частная корпорация, спонсированная федеральными властями США; создана в 1970 г. как полугосударственное учреждение в рамках Федеральной системы банков жилищного кредита; поддерживает вторичный рынок обычных ипотек (не гарантированных государством) путем их скупки и выпускает ценные бумаги под обеспечение пулом ипотек (сертификаты ФХЛМК) для продажи частным инвесторам; в 1989 г. реорганизована в акционерное общество; = Freddie Mac; см. FHLMC certificate.* * *Англо-русский экономический словарь > Federal Home Loan Mortgage Corporation
-
9 subprime mortgage market
1) Финансы: рынок субстандартной ипотеки (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)2) Банковское дело: рынок субстандартного ипотечного кредитованияУниверсальный англо-русский словарь > subprime mortgage market
-
10 subprime residential mortgage market
Финансы: рынок субстандартного жилищного ипотечного кредитования (контекстуальный перевод на русский язык), рынок субстандартной жилищной ипотекиУниверсальный англо-русский словарь > subprime residential mortgage market
-
11 secondary mortgage market
банк., фин. вторичный ипотечный рынок, вторичный рынок ипотек [ипотечных кредитов, закладных] (часть финансового рынка, на которой покупаются и продаются уже выпущенные ипотеки; дает возможность кредитору продать долговое обязательство до наступления срока его погашения)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > secondary mortgage market
-
12 retail banking
банк. розничные банковские услуги [банковские операции\], розничное банковское обслуживание (оказание банковских услуг физическим лицам, включая прием депозитов, предоставление потребительских кредитов, проведение расчетов, ведение пенсионных счетов, обслуживание кредитных карт и т. д.)See:retail bank, consumer bank, wholesale banking, corporate banking, business banking, commercial banking
* * *
розничные банковские операции: оказание банковских услуг населению, включая прием депозитов, предоставление потребительских кредитов, расчеты, ипотеки, пенсионные счета, расчеты, кредитные карточки; данные типы услуг зависят от большого суммарного объема операций, т. к. индивидуальные операции обычно очень маленькие; многие нефинансовые учреждения пытаются пробиться на данный рынок и конкурируют с банками (напр., по кредитным карточкам); в Великобритании называется "high-street banking"; см. high street banks;* * *работа банков с индивидуальными клиентами; работа банков с населением; банковские услуги для физических лиц; розничное банковское обслуживание. . Словарь экономических терминов . -
13 housing and mortgage market
Недвижимость: рынок жилой недвижимости и ипотекиУниверсальный англо-русский словарь > housing and mortgage market
-
14 reduce overall exposure to the subprime mortgage market
Финансы: сокращать общий объём вложений в рынок субстандартной ипотеки (англ. цитата заимствована из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > reduce overall exposure to the subprime mortgage market
-
15 subprime-housing market
Финансы: рынок субстандартной жилищной ипотеки (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg; контекстуальный перевод; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)Универсальный англо-русский словарь > subprime-housing market
-
16 substandard mortgage market
Финансы: рынок субстандартной ипотекиУниверсальный англо-русский словарь > substandard mortgage market
-
17 Federal National Mortgage Association
Федеральная национальная ипотечная ассоциация (ФНМА, "Фэнни Мэй")Частная корпорация с федеральной поддержкой [ instrumentality] (создана в 1938, до 1968 - государственный орган). Поддерживает исключительно вторичный рынок ипотек - инвестирует в ипотеки [ mortgage] и выпускает ценные бумаги под ипотечное обеспечение (сертификаты ФНМА [ FNMA certificate]). В годы послевоенного жилищного бума ФНМА сделала ипотечные фонды доступными многим гражданам. "Фэнни Мэй" - разговорный вариант произношения аббревиатурыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Federal National Mortgage Association
-
18 F & D - FREIGHT AND DEMURAGE
фрахт и демередж Fannie Mae - Federal National Mortgage Association = FNMA Федеральная национальная ипотечная ассоциация ( ФНМА): частная корпорация США с федеральной поддержкой; поддерживает вторичный рынок ипотек - инвестирует в ипотеки и выпускает ценные бумаги ( сертификаты ФНМА) под обеспечение ипотеками (создана в 1938 г. как государственный орган; в 1968 г. стала частным учреждением) f.a.q. = FAQАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > F & D - FREIGHT AND DEMURAGE
-
19 FNMA - FANNIE MAE = FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION
Федеральная национальная ипотечная ассоциация ( ФНМА): частная корпорация США с федеральной поддержкой (создана в 1938 г. как государственная структура, но в 1968 г. стала частным учреждением); поддерживает вторичный рынок ипотек инвестирует в ипотеки и выпускает ценные бумаги под их обеспечение (сертификаты ФНМА)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > FNMA - FANNIE MAE = FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION
-
20 Federal Home Loan Mortgage Corporation
сокр. FHLMC банк., фин., амер. Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита (частная корпорация, финансируемая федеральными властями США, поддерживающая вторичный рынок обычных ипотек: скупает на вторичном рынке ипотеки и выпускает ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек; распространенное разговорное название - "Фредди Мак"; создана в 1970 г.)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Federal Home Loan Mortgage Corporation
См. также в других словарях:
Факторы, сдерживающие развитие жилищной ипотеки в России — 1. Ограниченный платежеспособный спрос населения. По оценкам Минэкономразвития России даже при самых либеральных , практически несуществующих параметрах (ипотечный кредит предоставляется на 15 лет величиной 70 процентов от стоимости жилья при… … Жилищная энциклопедия
Ипотечный рынок — объединяет в себе участников, тем или иным образом связанных с операциями по ипотечному кредитованию. Ими являются банки, которые предоставляют ипотечные кредиты, рефинансирующие организации, в том числе Агентство по ипотечному жилищному… … Банковская энциклопедия
Вторичный ипотечный рынок — рынок, на котором обращаются оформленные на первичном рынке ипотеки. По английски: Secondary mortgage market См. также: Ипотечные рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Ипотечные ценные бумаги — Ипотека Основные термины Закладная Ипотечные ценные бумаги Секьюритизация Участники рынка Заёмщик Ипотечный брокер Банк Страховая компания Сервисный агент Оценочная компания Рейтинговое агентство Ипотечные агентства: АИЖК Fannie Mae … Википедия
Нуриэль Рубини — (Nouriel Roubini) Нуриэль Рубини это американский экономист, профессор экономики Нью Йоркского университета Биография Нуриэль Рубини, одним из предсказателей кризиса, американский экономист, биография, новости и прогнозы Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Крах неприемлем: спасая Уолл-стрит — Too Big to Fail … Википедия
Реструктуризация ипотечного жилищного кредита — это оказание помощи заемщику в исполнение обязательств по ипотечному кредиту (займу), позволяющей заемщику избежать утраты единственного жилья для проживания и восстановить свою платежеспособность[1] Содержание 1 Теория реструктуризации … Википедия
Управление рисками ипотечного жилищного кредитования — (см.: Ипотека). Параметры кредита (его размер, процентную ставку, период кредитования, сумму первоначального взноса и т.д.) во многом определяют финансовые риски, неизбежно возникающие на разных этапах ипотечного кредитования. Социальный характер … Жилищная энциклопедия
Ипотечное кредитование — долгосрочная ссуда, предоставляемая юридическому или физическому лицу банками под залог недвижимости: земли, производственных и жилых зданий, помещений, сооружений[1]. Самый распространенный вариант использования ипотеки в России это покупка… … Википедия
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора